Auswahl nach den Stichworten:
(Bilderbuchkino)
Mehrsprachige Lesung für Kinder: Polnisch-Deutsch - wird verschoben
16:30
Auf Polnisch und Deutsch. Vorgetragen von Milena.
Eintritt frei.
Mehrsprachige Lesung für Kinder: Niederländisch-Deutsch
16:30
Auf Deutsch und auf Niederländisch.
Eintritt frei.
Gedichtekino
15:15
Mit Barbara Stein, der ehemaligen Rektorin der Montessorischule Bonn und Autorin von diversen Büchern.
Ein lustiger, spannender und stimmungsvoller Gedicht-Vortrag in bewegten Bildern.
Kinder und Erwachsene sind herzlich eingeladen. Im Anschluss an das Gedichtekino gibt es einen gemütlichen Ausklang mit Gebäck und Getränken.
- Veranstaltungslink: www.kultimo.de/event/gedichtekino-2020
- KultimO-Veranstaltungen mit Barbara Stein
- Lokale Kultur im Ort / Bücher von hier: Barbara Stein
Bilderbuchkino: Kleiner Eisbär, wohin fährst du? (FR/DE)
16:30
Mit Jules, Martin und Constance.
Auf den Sprachen Französisch und Deutsch.
Eintritt frei
Bilderbuchkino Spanisch-Deutsch: Kekse?!
16:30
Gelkha und Tilo lesen uns das Bilderbuch "Kekse?! Die krümeligste Ausrede der Welt" auf Spanisch und Deutsch vor.
Im Anschluss daran malen und spielen wir gemeinsam.
Eintritt frei.
Gelkha y Tilo nos leen en castellano y alemán "¡¿Galletas?! La excusa más desmigajada del mundo".
A continuación pintamos y jugamos juntos.
Entrada libre.
Bilderbuchkino: Kleiner Spaziergang (Chinesisch/Deutsch)
16:30
Vorgetragen von Xueling.
Empfohlen für Kinder ab 4 Jahren.
Eintritt frei.
„Jori taucht ab“ – Autorenlesung als Bilderbuchkino (Spanisch/Deutsch)
16:30
Proyección del cuento »Jori se zambulla« en alemán y castellano,
presentada por la autora.
Das Robbenkind Jori ist beim Schwimmen- und Tauchenlernen auf der Nordseeinsel Föhr gestrandet. Dort trifft er auf Möwe Margit, Wattwurm Hauke und andere tierische Meeres- und Strandbewohner. Sie wollen Jori helfen, wieder zurück auf seine Sandbank zu kommen. Ob er es vor dem Eintreffen der Flut schafft?
Die Bonnerin Claudia Könsgen trägt ihr aktuell veröffentlichtes Buch "Jori taucht ab" persönlich im Tandem mit der spanischsprachigen Vorleserin Karen Eisenberg als Bilderbuchkino vor. Dabei wollen wir die Kinder spielerisch über das einzigartige Ökosystem Wattenmeer informieren.
Die Illustrationen stammen von Max Hubertz, der ebenfalls aus der Region ist; er hat für die anschließende Mal- und Spielzeit Ausmalbilder der Hauptfiguren des Bilderbuches vorbereitet.
Empfohlen für Kinder ab ca. 4 Jahren.
Eintritt frei.
Mit dem Bilderbuchkino machen wir beim Bundesweiten Vorlesetag mit, der dieses Jahr „Sport und Bewegung“ zum Motto hat.
Die Veranstaltung ist Teil unserer Reihe "Mehrsprachige Lesungen für Kinder" verknüpft mit unserem KultimO-Projekt "Lokale Kultur im Ort".
- Infos zu Jori: fb.me/JoriSpendenaktionFoehr2019
- „Jori taucht ab“ Deutsch-spanisches Bilderbuchkino am Freitag, 15. November, Schaufenster Bonn
- Zum Thema Ebbe und Flut
- Wie entstehen die Gezeiten? erklärt von Mein Nachmittag im NDR
- Der Mond, die Ebbe und die Flut erklärt von Planet Wissen
- Spannendes (auch Komplizierteres) von den Gezeiten aus der ZDF-Reihe "Frag den Lesch"
Bilderbuchkino: Za’id Wahid - Einer mehr (Arabisch/Deutsch)
16:30
Auf Deutsch und Arabisch.
Empfohlen für Kinder ab 2 Jahren.
Eintritt frei.
Bilderbuchkino: Müssen wir? ( Spanisch/Deutsch)
16:30
Roxanna und Sören lesen uns das Bilderbuch "Müssen wir? Eine kleine Klogeschichte" auf Spanisch und Deutsch vor.
Eintritt frei.
Roxanna y Sören nos leen en castellano y alemán.
Entrada libre.
Bilderbuchkino: So weit oben (Arabisch/Deutsch)
16:30
Auf Deutsch und Arabisch
vorgetragen von Naima.
Empfohlen für Kinder ab 2 Jahren.
Eintritt frei.
Bilderbuchkino (Spanisch/Deutsch)
16:30
"Das Allerwichtigste" vorgetragen von Claudia und Marcus.
"La cosa más importante" presentada por Claudia und Marcus.
Lesung für Kinder (Niederländisch/Deutsch)
16:30
Vorgetragen von Evi und Fabian
auf Deutsch und Niederländisch
mit musikalischer Begleitung
Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren.
Eintritt frei.
Lesung für Kinder (Spanisch/Deutsch)
16:30
Auf Deutsch und Spanisch
vorgetragen von Maria und Martin.
Eintritt frei.
Bilderbuchkino: Das Allerwichtigste (Arabisch/Deutsch)
16:30
Auf Deutsch und Arabisch
vorgetragen von Naima.
Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren.
Eintritt frei.
Bilderbuchkino (Spanisch/Deutsch)
16:30
Auf Deutsch und Spanisch
vorgetragen von Maria und Martin.
Eintritt frei.
Bilderbuchkino Niederländisch/Deutsch
16:30
Vorgetragen von Evi und Fabian.
Auf Deutsch und Niederländisch
mit musikalischer Begleitung
Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren.
Eintritt frei.
Bilderbuchkino: Zogg (Spanisch/Deutsch)
16:30
Auf Deutsch und Spanisch vorgetragen von Bettina aus Uruguay.
Empfohlen für Kinder ab 4 Jahren.
Eintritt frei.
Bilderbuchkino: Wer hat mein Eis gegessen? (Arabisch/Deutsch)
16:30
Auf Deutsch und Arabisch
Empfohlen für Kinder ab 4 Jahren.
Eintritt frei.